Behrendssche Villa: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 ==Beschreibung==
-Der zweigeschössige, traufständige Backsteinbau mit Sandsteingesims unter Halbwalmdach weist deutliche Eigenschaften der Häuser des 16. Jahrhunderts auf. An der Rücktraufe finden sich Reste der ursprünglichen Fenster. Im 19. Jahrhundert wurde das heute denkmalgeschützte Gebäude um(ge)baut.
+Der zweigeschössige, traufständige Backsteinbau mit Sandsteingesims unter Halbwalmdach weist deutliche Eigenschaften der Häuser des 16. Jahrhunderts auf. An der Rücktraufe finden sich Reste der ursprünglichen Fenster. Mit dem Bau des Packhauses 1786 durch [[Steinbömer & Lubinus]] wird das Haus umgebaut und erweitert. Die Steintafel über einer Eingangstür trägt die lateinische Inschrift: ''Per Dei Gratiam nostrosque labores extruxismus.'' Übersetzt bedeutet dies: ''Durch Gottes Güte und unsere Mühe haben wir dieses hier errichtet.''<ref>Behrends, Berend-Heiko (1969): Zwei Jahrhunderte Steinbömer Tabak, Norden, S. 12</ref>
 ==Galerie==
 <gallery>
 Datei:Neuer Weg 120 01062013 1.jpg|Aufnahme vom 1. Juni 2013.
-Datei:Neuer Weg 120 01062013 2.jpg|Aufnahme vom 1. Juni 2013.
+Datei:Neuer Weg 120 01062013 2.jpg|Aufnahme vom 1. Juni 2013. Mittig über der Tür die Steintafel mit der unter ''Beschreibung'' erläuterten Inschrift.
 </gallery>