Swart Jidd: Unterschied zwischen den Versionen

(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)

Zeile 3:

==Swart Jidd==

|-

! colspan="2" |{{#~~multimaps~~:

! colspan="2" |{{#display_map:

| Title = Swart Jidd

| Text = Gemeindestraße in Norden

Zeile 16:

|-

|Stadtteil/-viertel

|Norddeich

|[[Norddeich]]

|-

|Erschließungsjahr

|~~unbekannt~~

|vor 1895

|-

|Namensgebung

Zeile 25:

|-

|Historische Namen

|~~keine~~

|Badestraße

|}

Swart Jidd ist eine [[Gemeindestraße]] in ~~Norden und liegt im Stadtviertel~~ [[Norddeich]]. Sie grenzt im Südwesten an die [[Badestraße]] und im Nordosten an die ~~[[Norddeicher Straße]] bzw.~~ [[Hafenstraße]].

'''Swart Jidd''' ist eine [[Gemeindestraße]] in [[Norddeich]]. Sie grenzt im Südwesten an die [[Badestraße]] und im Nordosten an die [[Hafenstraße]].

__TOC__

Zeile 33:

===Herkunft des Namens===

Der Name ist der ostfriesischen ~~(nicht niederdeutschen)~~ Sprache entlehnt und bedeutet soviel wie ''Schwarzer Deichweg''~~. Das ''Schwarz'' könnte auf den Zustand des (früher unbefestigten) Weges zurückzuführen sein, bei dem durch häufiges Betreten kein Gras, sondern nur noch Erde sichtbar war~~. Der Begriff ''Jid(d)'' bezeichnete ursprünglichen einen einspurigen Fahrweg auf einen Deich.<ref>Doornkaat Koolman, Jan ten (~~1984~~): Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Nachdruck der Ausgabe Norden 1879 bis 1884, Vaduz/Liechtenstein, Bd. 2, S. 143</ref> ~~Schon vor der amtlichen Benennung trug der offiziell namenlose Weg diesen Namen~~.

Der Name ist der ostfriesischen Sprache entlehnt und bedeutet soviel wie ''Schwarzer Deichweg''. Der Begriff ''Jid(d)'' bezeichnete ursprünglichen einen einspurigen Fahrweg auf einen Deich.<ref>Doornkaat Koolman, Jan ten (1884): Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Nachdruck der Ausgabe Norden 1879 bis 1884, Vaduz/Liechtenstein, Bd. 2, S. 143</ref> Das ''Schwarz'' könnte auf den Zustand des (früher unbefestigten) Weges zurückzuführen sein, bei dem durch häufiges Betreten kein Gras, sondern nur noch Erde sichtbar war.

===Entwicklung===

~~Die Erschließung~~ der ~~Straße geht mit dem Bau~~ der ~~heutigen Deichlinie einher.~~ [[~~ToDo~~]]

Der Weg ist sicherlich schon so alt wie der [[Lintelermarscher Seedeich]]. Bis zu seiner Benennung war er Teil der [[Badestraße]], wurde aber schon seit jeher als ''Swart Jid''d bezeichnet.

==Einzelnachweise==

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ==Swart Jidd==
 |-
-! colspan="2" |{{#multimaps:
+! colspan="2" |{{#display_map:
 | Title = Swart Jidd
 | Text = Gemeindestraße in Norden
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 |-
 |Stadtteil/-viertel
-|Norddeich
+|[[Norddeich]]
 |-
 |Erschließungsjahr
-|unbekannt
+|vor 1895
 |-
 |Namensgebung
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 |-
 |Historische Namen
-|keine
+|Badestraße
 |}
-Swart Jidd ist eine [[Gemeindestraße]] in Norden und liegt im Stadtviertel [[Norddeich]]. Sie grenzt im Südwesten an die [[Badestraße]] und im Nordosten an die [[Norddeicher Straße]] bzw. [[Hafenstraße]].
+'''Swart Jidd''' ist eine [[Gemeindestraße]] in [[Norddeich]]. Sie grenzt im Südwesten an die [[Badestraße]] und im Nordosten an die [[Hafenstraße]].
 __TOC__
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 ===Herkunft des Namens===
-Der Name ist der ostfriesischen (nicht niederdeutschen) Sprache entlehnt und bedeutet soviel wie ''Schwarzer Deichweg''. Das ''Schwarz'' könnte auf den Zustand des (früher unbefestigten) Weges zurückzuführen sein, bei dem durch häufiges Betreten kein Gras, sondern nur noch Erde sichtbar war. Der Begriff ''Jid(d)'' bezeichnete ursprünglichen einen einspurigen Fahrweg auf einen Deich.<ref>Doornkaat Koolman, Jan ten (1984): Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Nachdruck der Ausgabe Norden 1879 bis 1884, Vaduz/Liechtenstein, Bd. 2, S. 143</ref> Schon vor der amtlichen Benennung trug der offiziell namenlose Weg diesen Namen.
+Der Name ist der ostfriesischen Sprache entlehnt und bedeutet soviel wie ''Schwarzer Deichweg''. Der Begriff ''Jid(d)'' bezeichnete ursprünglichen einen einspurigen Fahrweg auf einen Deich.<ref>Doornkaat Koolman, Jan ten (1884): Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Nachdruck der Ausgabe Norden 1879 bis 1884, Vaduz/Liechtenstein, Bd. 2, S. 143</ref>  Das ''Schwarz'' könnte auf den Zustand des (früher unbefestigten) Weges zurückzuführen sein, bei dem durch häufiges Betreten kein Gras, sondern nur noch Erde sichtbar war.
 ===Entwicklung===
-Die Erschließung der Straße geht mit dem Bau der heutigen Deichlinie einher. [[ToDo]]
+Der Weg ist sicherlich schon so alt wie der [[Lintelermarscher Seedeich]]. Bis zu seiner Benennung war er Teil der [[Badestraße]], wurde aber schon seit jeher als ''Swart Jid''d bezeichnet.
 ==Einzelnachweise==